PG电子APP学生、教师重返校园指南 & staff

查看有症状、诊断为阳性或接触者的COVID-19应对指南

Summer semester is underway, 我为大家在不确定的环境中坚持学习和工作感到非常自豪. 在这次大流行期间，PG电子APP5月份有124名卫生保健专业人员毕业!  这证明了我们的学生持续的奉献精神, faculty, and staff, 以及对学院整体使命的承诺. 

As our communities begin to open-up, 我鼓励你们继续为减少冠状病毒的传播尽自己的一份力量. As you return to campus, 您将注意到张贴的标志，提醒您注意最佳实践，包括症状识别, 尽可能保持社交距离(相距6英尺), and proper infection control. 学院亦会继续加强清洁高接触面及空间的工作，并提供洗手液供大家使用. 参加实验室/技能活动的学生和员工需要携带并佩戴口罩(可以戴布), and when utilizing the Testing Center. Students, faculty, 在校园的其他区域，员工可以根据自己的舒适程度选择戴口罩. 佩戴口罩时，请务必遵循正确的佩戴方法, doffing, and laundering or disposal procedures. Please note, 目前，学院并未强制要求在校园内所有区域使用口罩, 我们继续要求每个人活出我们的价值 Caring 尊重他人的个人决定. 最后，我们计划举办另一次市政厅会议，邀请学院社区的一个问题&A session in the middle of June. A calendar invite will be sent to you.

以下是PG电子APP社区的指南，当我们校园内的个人开始出现症状时该怎么做, 被诊断为阳性或接触到COVID-19.  

针对有症状、诊断呈阳性或接触者的COVID-19应对指南

随着PG电子APP向人口更密集的校园发展，以下将是当个人出现症状时的标准流程和反应, diagnosed positive or exposed to COVID19.

如果校园内有确诊或疑似COVID-19病例, PG电子APP行政领导团队(ELT)将确定校园内的暴露水平，并指定指定人员将通知任何可能暴露的人. Depending upon the exposure level, the College will isolate the location(s), 关闭学院(或学院内的区域)一段时间，进行深度清洁, 并在学院(或学院内的区域)恢复校园活动时与校园沟通. 设施总监将与环境服务部门联系，安排对所有可能暴露的区域进行深度清洁. PG电子APP领导层和COVID工作组将与暴露的个人就采取必要的行动进行合作. 

Reminder:

  • 请将所有媒体请求发送到PG电子APP市场部.
  • 保护学生和员工的身份至关重要. 学生和员工的姓名必须保密，不应该有PG电子APP其他学生或员工的健康状况的书面或口头沟通, quarantine status, etc.

Standard Process

1. Symptomatic or COVID-19 Positive

如果出现以下任何一种情况，就会被认为有症状:发烧100度.4 degrees or higher, chills, cough, body aches, headache, new loss of taste or smell, sore throat, shortness of breath or difficulty breathing.

如果学生或员工出现症状或COVID-19检测呈阳性, 根据以下指南，他们可以在14天的隔离后返回校园:

  • 遵循14天自我隔离指南并咨询医疗保健提供者.
  • 个人可能会或可能不会根据医疗保健提供者的建议进行测试.
  • 留在家中，保持社交距离14天.
  • 有COVID-19症状或确诊阳性的学生, 需要联系他们的项目主管，并在网站上填写学生隔离自我报告表格 http://app.smartsheet.com/b/form/a1c7fdf684e74ac8882c34e91d24f37c
  • 有COVID-19症状或确诊阳性的员工需要联系其主管和人力PG电子APP部门，并在网站上填写员工隔离自我报告表: http://app.smartsheet.com/b/form/d0e3d76897cb4321b982be6421065646
  • Within the quarantine timeline, 你必须在24小时内没有发烧和症状(不使用退烧药物), 出现症状后10天返回PG电子APP校园.
    1. 学生将需要填写返回PG电子APP的释放表, 回到诊所的学生也需要遵循诊所特定地点的返回工作指南
    2. 员工将需要填写员工返回工作释放表.

2. Close Contact

Symptomatic or Positive Contact
通过与检测呈阳性或有症状的人“密切接触”(不穿个人防护装备不到6英尺)而暴露于COVID-19的个人 根据以下指导方针，在隔离14天后可返回校园:

  • 有潜在风险的学生和员工 asymptomatic 应该留在家里保持14天的社交距离吗.
  • 学生应联系他们的项目主任，并在网站上填写学生隔离自我报告表格 http://app.smartsheet.com/b/form/a1c7fdf684e74ac8882c34e91d24f37c
    • Employees should contact their Supervisor, Human Resources, 并在以下网站填写员工隔离自报单: http://app.smartsheet.com/b/form/d0e3d76897cb4321b982be6421065646
    • 员工和学生应自我监测症状，如:发烧100度.4 degrees or higher, chills, cough, body aches, headache, new loss of taste or smell, sore throat, shortness of breath or difficulty breathing.
  • After the 14 day quarantine period, 如果您没有出现症状，您可以在完成以下项目后返回校园:
    • 学生将需要通过COVID任务组完成返回PG电子APP的释放表, 回到临床的学生也需要遵循诊所特定地点的重返工作指南和特定项目的手册要求.
    • 员工需要通过人力PG电子APP部填写员工返工放行表.

Asymptomatic Contact

如果您与因接触covid - 19而自我隔离的无症状个体密切接触:

  • 然而，员工和学生可以继续来校园, 是否应该自我监测发烧等症状.4 degrees or higher, chills, cough, body aches, headache, new loss of taste or smell, sore throat, shortness of breath or difficulty breathing.
  • 如果出现症状，他们应该遵循第1条的症状指南.

***Important Notes***

Confidentiality: 保护学生和员工的身份至关重要. 学生和员工的姓名必须保密. 如果一名学生或雇员用语言(口头或书面)描述另一名学生或雇员的健康状况，可能会采取纪律处分, quarantine status, etc. PG电子APP要求所有医疗信息保密，不得与他人讨论. 

Student Progression: 请与您的教师一起完成课程要求，而不是在校园上必修课程, testing, or other services. 你将得到合理的安排，包括灵活的截止日期, alternative assignments and testing delivery, additional faculty assistance, etc.，如有必要，可以在课程中获得不完整的分数. 如果需要进一步的住宿，请通过以下方式与住宿协调员联系: accommodations@chinaqinyu.com

Employee Reminders:

  • 因密切接触而无症状自我隔离的员工仍可远程工作. 如果出现症状或检测呈阳性，请立即联系人力PG电子APP部.
  • 有COVID-19症状或确诊阳性病例的员工在远程工作时间表和工作分配方面需要额外的灵活性, and may need additional support (i.e. FMLA, additional leave, etc.). 如果您需要进一步的帮助，请联系人力PG电子APP部.

感谢您继续勤奋地遵循指导方针和流程，为所有PG电子APP社区成员的健康和福祉而制定. We often refer to Clarkson College as a family.  Now, 让我们继续互相照顾，给予彼此恩惠，一起走过这段前所未有的时光.  我继续受到所有医疗保健专业人员的启发，包括我们现在的学生, 教职员工和校友努力帮助那些在当今环境中有需要的人. Have a great semester, enjoy some sunshine, 花点时间感谢你每天在你身边看到的一切美好.